Dictionnaire en ligne : TILF

Bonjour tout le monde,

J'ai longtemps cherché et j'ai finalement trouvé un dictionnaire digne de se nom en ligne : Les Trésors de la Langue Française Informatisé.

Vous avez dit "document authentique" ?

Ne me remerciez pas de partager avec vous cette idée génialissime : faire d'une pierre deux coups avec un simple formulaire d'inscription.

L'illumination m'est venue alors que je m'inscrivais moi-même au CCF (Centre Culturel Français) de Tlemcen. En effet, il y a sur ce petit bout de papier tout ce qu'il faut pour travailler sur la façon de demander/donner des informations personnelles :

Le nom

Le prénom

La date de naissance

L'adresse

La ville

Le téléphone portable

La profession

Les loisirs favoris

On peut donc, tout en remplissant cette fiche avec les élèves, expliquer par exemple le fonctionnement des numéros de téléphone en français (on groupe les chiffres par deux et non par trois comme les anglophones), la façon de donner son mail ("arobase", "point com"), son adresse, sa profession, etc.

Des interactions entre les élèves peuvent avoir lieu si on leur donne les questions qui permettent de connaître ces informations.

Enfin, lorsque la fiche est remplie, les étudiants peuvent directement l'apporter au CCF pour s'inscrire.

On peut également se pencher sur la charte qui, avec sa liste de recommandations, permet de faire le point sur l'infinitif des verbes en -er qu'on peut demander aux apprenants de relever pour mieux les leur expliquer :

"L'adhérent s'engage à :

- Ne pas fumer à l'intérieur du CCF

- Respecter le silence des autres usagers

- Ne pas poser les livres empruntés n'importe où

Etc.

Testé et validé à l'université de Tlemcen avec des apprenants zambiens A0.

Forum FLE

Ci-joint un lien vers un forum FLE sur lequel je me suis inscrit.

http://fles.forumecole.com/

Banque de Musique Française

Salut les bolosses,

Voilà, je suis en train de créer une Banque de Musique Française en Ligne (de surcroît).

Pour cela, j'utilise le site Grooveshark et vous pouvez consulter le profil ici : http://grooveshark.com/#/musiquemadeinfrance

Je vais prochainement créer des "listes de lecture" (playlists) pour trier les chansons selon leurs dates parution ou bien par thèmes : "piste de danse" (dancefloor), "romantique" (love-love) etc.

Votre contribution est la bienvenue !

De plus, j'ai besoin de votre avis pour l'avatar du profil :

Le drapeaux français ?
Ou :

Notre président préféré ? ("La France tu l'aime ou tu la quitte !")
Ou :

Raymond Domenech et Franck Ribery ("C'est vrai qu'on vient de joué contre une équipe qui sont vraiment très forte !") (voir Anelka ? "Va te faire enculé fils de pute").

Ou :

Clara Morgan pour honorer un peu la parité ?